Posts by Laura Fernández Calzada

10 Spanish expressions that are nonsensical when translated literally

Expressions are a rich and beautiful tradition for every language. It takes a real translator to adapt them to the...

The world’s most spoken constructed languages

A natural language is a communication system that spontaneously arises among individuals. Natural languages, then, have not been designed by...

8 delicious translation mistakes

Translating is a difficult job. However, some people still don’t take it seriously! Here is a list of 8 translation...

Cover-the-first-emoji-professional-translator

The first Emoji professional translator

Nowadays, we use Emoji everywhere: texts, emails, “chats”… At first, we used them to brighten up our conversations, but they...

Meet Eazylang’s pets!

Today, December 10th, is International Human Rights Day… but also International Animal Rights Day! At Eazylang, we do not know how...